퍼스트메이트

제품 사용법

01. 리필방법 - 카트리지 사용법

브랜드& 제품별로 규격화 되어있는 리필 제품을 사용해주시기 바랍니다.
제품을 강제로 분해할 경우 영구적으로 손상이 갈 수 있기 때문에 사용전 반드시 제품별 사용 설명서를 읽어보실 것을 권장해드립니다.

카트리지란?

카트리지는 작은 플라스틱 통에 잉크가 담겨있는 만년필용 1회성 리필 도구입니다.
카트리지는 브랜드마다 규격이 다르기 때문에 만년필과 동일한 브랜드의 제품을 사용할 것을 권장드립니다.
(구매 전 카트리지 호환 여부를 알아보시길 바랍니다.)

카트리지 사용법

만년필의 캡을 열고, 그립부를 반시계 방향으로 돌려 배럴과 분리합니다.
※ 이 때, 만년필의 촉을 잡고 분리하게 되면 촉에 손상이 갈 수 있으니 반드시 그립부를 잡아서 분리해주세요.
카트리지의 오목한 부분이 삽입구입니다. 펜촉을 위로 향하게 하여 똑바로 안쪽까지 꽉 밀어 넣어 주세요.
※ 카트리지를 넣으실 때 힘을 주어 돌려 넣거나 너무 강한 힘을 줄 경우 카트리지가 파손되거나 만년필의 촉부분이 튀어나오는 경우가 있으니 주의해 주십시오.
배럴과 그립부를 시계방향으로 돌려 다시 조립한 후 사용합니다.
** tip 만년필을 처음 사용할 땐, 잉크가 흘러 나오는데 시간이 걸릴 수 있습니다.
펜촉을(피드까지) 물에 적셔 주시거나 휴지를 대어 잉크가 흐르는 것을 원할하게 할 수 있습니다.

02. 리필방법 - 컨버터 사용법

컨버터란?

컨버터는 만년필에 장착하여 직접 잉크를 넣어 사용할 수 있게 해주는 보조장치 입니다. 카트리지와 다른 다회성 도구로, 원하는 잉크를 사용할 수 있다는 장점이 있습니다.
브랜드별로 규격이 다르기 때문에 만년필과 동일한 브랜드의 컨버터를 사용해 주십시오.
※ 컨버터는 크게 그립부에 단단히 밀어 넣어 조립하는 방식과 나사선을 돌려서 조립하는 방식으로 나누어집니다. 사용 전, 가지고계신 제품에 해당하는 올바른 사용법을 숙지해주시기 바랍니다.

· 컨버터 사용법1 : 나사형 충전방식

적용제품

세일러	세일러 컨버터 / 세일러 미니 컨버터
카웨코	카웨코 컨버터 - 스탠다드
오토후트	오토후트 컨버터
디플로마트	디플로마트 컨버터
콘클린	콘클린 컨버터
몬테베르데	몬테베르데 컨버터

리필방법

만년필의 캡을 열고, 그립부를 반시계 방향으로 돌려 배럴과 분리합니다.
※ 이 때, 만년필의 촉을 잡고 분리하게 되면 촉에 손상이 갈 수 있으니 반드시 그립부를 잡아서 분리해주세요.
컨버터를 만년필의 그립부에 장착합니다.
(*사용하시는 브랜드별 컨버터 장착 방법을 확인해주시기 바랍니다.)
컨버터의 노브를 반시계 방향으로 돌려 피스톤을 아래로 보내줍니다.
하트홀이 잉크에 잠길 정도로 잉크병에 펜촉을 충분히 담근 후,
컨버터의 노브를 시계방향으로 천천히 돌려 잉크를 삽입합니다.
펜촉 주위에 묻은 잉크는 부드러운 천으로 닦아낸 후 사용하십시오.

· 컨버터 사용법2 : 피스톤형 충전방식

적용제품

카웨코	미니콘 컨버터(카웨코용)
IWI	IWI 컨버터
3·오이스터스	3·오이스터스 컨버터(미니)

리필방법

만년필의 캡을 열고, 그립부를 반시계 방향으로 돌려 배럴과 분리합니다.
※ 이 때, 만년필의 촉을 잡고 분리하게 되면 촉에 손상이 갈 수 있으니 반드시 그립부를 잡아서 분리해주세요.
컨버터를 만년필의 그립부에 장착합니다.
(*사용하시는 브랜드별 컨버터 장착 방법을 확인해주시기 바랍니다.)
컨버터의 노브를 반시계 방향으로 돌려 피스톤을 아래로 보내줍니다.
하트홀이 잉크에 잠길 정도로 잉크병에 펜촉을 충분히 담근 후,
컨버터의 노브를 시계방향으로 천천히 돌려 잉크를 삽입합니다.
펜촉 주위에 묻은 잉크는 부드러운 천으로 닦아낸 후 사용하십시오.

03. 리필방법 - 기타충전방식
(Piston plunger)

배럴에 직접 잉크를 주입하여 사용하도록 설계된 만년필입니다.
만년필별 사용법이 상이하기 때문에 사용전 반드시 소지하고 계신 제품의 설명서를 읽어보시기 바랍니다.
※ 충전 중 강한 힘을 주어 무리하게 사용 하면 만년필 내부의 메커니즘(나사 등)이 파손될 수 있습니다. ※

1. 세일러 레알로 만년필

리필방법